5mentarios:1. primero una IMAGEN (una imagen vale mas que mil palabras)
https://media.photobucket.com/image/naruto%20511%20original/lord_arles/naruto-ch510-17.jpg 2. esa es la página original donde MADARA dice segun ustedes "tu eres el 3 de los 6 caminos
3. sin embargo hago una pregunta saben que significa RIKUDOU SENNIN? O mejor aun saben como se lee EL NUMERO 6 en Japones
4. RIKUDOU SENIN significa SABIO DE LOS 6 CAMINOS
5. Ejemplo: ICHIBI, NIBI, SANBI, YONBI, GOBI, ROKUBI, SHICHIBI, HACHIBI, KYUBI, JUUBI
6. ESOS PRETERMINOS SON LA LECTURA DE LOS NUMEROS EN JAPONES DESDE 1
A 10 es decir ICHI, NI, SAN, YON, GO, ROKU, SHICHI, HACHI, KYUBI, JU7. para aquellos que no creen podrán usar su traductor de confianza pero espero y sea un buen traductor
8. お前は。。。 三人目 の 六道。。。
9. El kanji "目" que muchos traducen como "ojo” (En realidad el
kanji solo su significado es OJO) de aki surgen también teorías sobre
el rinnegan que por cierto muchas son equivocadas
10. en esta frase ese kanji funciona como sufijo para contar es lo
que hace que "Sannin" signifique "Tercero" y no "Tres Personas, o tres
objetos, o tres caminos”.11. traduce TERCERO!!! A continuación un ejemplo utilizando este kanji
El ejemplo más clásico es :
"三代目火影"
11. que significa "Sandaime Hokage (tercer hokage)". Es el mismo
Kanji pueden observar 目, pero no decimos que es el Hokage de los 3
ojos, si no creen traduzcan, pero con un traductor de confianza =P!!!
12. por lo tanto traducción VERDADERA: ¡ TU FUISTE EL TERCER RIKUDOU SENNIN ¡!!!
13. Aproximadamente en unos meses observaran en el anime a Madara
Uchiha en esa imagen diciendo estas palabras Sanninme no Rikudo ( que
por lo menos ya espero que sepan que significado tiene )
14. ahora explicare el error en muchos fansubs al ver esa frase
quizás no siguieron las reglas de sufijos y prefijos, igual entiendo ,
que es de humanos equivocarse,
15. TERCERO DE LOS 6 CAMINOS, fue una frase dura para muchos, pero
como dije anteriormente SAN (acuérdense de AQUEL 3 COLAS SANBI) hace
referencia a tercero o a tres mientras no este acompañado de ninguna
otra frase sin embargo si esta acompañado y esa compañía le cambia su
significado de SAN A SANIN O SENNIN
16. en este caso SENIN = SABIO, es decil sabio de los 6 caminos17. Recuerden los 6 caminos ( CAMINO DE LOS DIOSES, CAMINO DE LOS
HUMANOS,CAMINO DE LOS DEMONIOS, CAMINO DE LOS ANIMALES, CAMINO DE LOS
FANTASMAS HAMBRIENTOS, CAMINO DEL INFIERNO) poder del sabio poder del
rinnegan!
18. acontinuacion 2 imagenes de lo dicho anterior mente para confirmar 100% lo dicho
http://manga.mcanime.net/manga/1598/310/123954/11.png http://manga.mcanime.net/manga/1598/310/123954/15.png donde I AM THE ONLY ONE WHO CAN BE THE SECOND SAGE OF THE SIX PATHS
traduce: YO SOY EL ÚNICO CAPAZ DE SER EL SEGUNDO RIKUDOU SENNIN
you... were the third sage of the six paths traduce: tu fuiste el tercer rikudou sennin
PD: RIKUDOU = SEIS CAMINOS (ACUERDENSE DEL 6 COLAS XD!! )PD2: UN KANJI ES UN SIMBOLO PARA LOS QUE NO SABEN